Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En [91]in zijn staat zal er [92]een opstaan, doende [93]een geldeiser doortrekken, [94]in koninklijke heerlijkheid; maar hij zal [95]in enige dagen gebroken worden, nochtans [96]niet door toornigheden, noch door oorlog. 91. Zie boven vs.7. 92. Te weten Seleucus Filopator, anders Soter genaamd, een zoon van den voorgaanden Antiochus den Grote. 93. Of, geldvorderaar, pander, schatter, Hebreeuws, drijver. Dat is geweest Heliodorus, die het ganse Joodse land doortrekkende, den onderzaten veel geld, voor zijn koning, heeft afgeperst. Zie 2 Mach.3:. 94. Of, voor de koninklijke majesteit. 95. Of, in weinige dagen. Hij is gebroken, dat is omgekomen, kort nadat hij had gepoogd den tempel te Jeruzalem te beroven, 2 Mach.4:. 96. Niet door openbaren toorn, maar door heimelijke lagen van Heliodorus, die hem behendiglijk vergeven heeft, zijnen broeder Antiochus Epifanes ten gevalle.